La riforma sanitaria di Obama, se passerà, non lo farà solo nel parlamento U.S.A.
La riforma di Obama, se passerà, passerà alla storia, prima di tutto.
Mostrerà a New York ma anche a Bombay, anche a Pechino, a Mosca, che il vento che è cambiato è più di una folata, che d'ora in poi interi boschi cresceranno inclinati dalla parte giusta, come fanno certi alberi sventagliati senza sosta sulle dune.
A Roma, invece, continuerà a soffiare l'aria condizionata. Nel PD due sedicenti napoleoni si bardano per lo scontro finale prima del prossimo sedativo, Bossi inneggia al bergamasco e Fernanda Pivano, quella che ci tradusse mezza letteratura americana, muore.
2 commenti:
Per la Pivano non ci sono parole. Se ne è andata e siamo, senza retorica, ancora più soli e provinciali. Condannati a parlare di cazzate come il bergamasco sì ed il bergamasco no, kebab sì...no. Che tristezza per lei e per noi.
ciao.
ho amato le traduzioni della Pivano, quasi come quelle dell'inarrivabile Pavese. Lei era una forza della natura, Sapere che gente così muore mentre Borghezio vive mi rattrista.....
Posta un commento